(UD) ユニバーサルデザイン」は 「万人向け設計」に? ── 外来語言い換え提案
6/29、国立国語研究所は、分かりにくい外来語を日本語に言い換える第3回の提案(中間発表)を公表しました。今回は33語が対象で、「ユニバーサルデザイン」は、「バリアフリー」と比べ定着度が低いため、「万人向け設計」と言い換えられました。他は「イニシアチブ→主導、発議」「スキル→技能」「スタンス→立場」「ボトルネック→支障」など。一般からの意見を受け付けたうえで、8月にも最終発表するそうです。
(6月30日 毎日新聞)